[2019] August 4

Romans 3:22-24
This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference, for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.

神的義藉著對耶穌基督的信仰[a]，臨到所有信的人，並沒有分別。 23 要知道，每個人都犯了罪，虧缺了神的榮耀； 24 但藉著神的恩典，藉著在基督耶穌裡的救贖，卻無償地被稱為義。

Ginagawang matuwid ng Diyos ang lahat sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya kay Jesu-Cristo. Walang pagkakaiba ang mga tao, 23 sapagkat ang lahat ay nagkasala, at walang sinumang nakaabot sa kaluwalhatian ng Diyos.24 Ngunit dahil sa kanyang kagandahang-loob na walang bayad niyang ibinigay, sila ay itinuring na matuwid sa pamamagitan ni Cristo Jesus na siyang nagpapalaya sa kanila.

[2015] October 18

Isaiah 53:5

But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.

哪 知 他 為 我 們 的 過 犯 受 害 ， 為 我 們 的 罪 孽 壓 傷 。 因 他 受 的 刑 罰 ， 我 們 得 平 安 ； 因 他 受 的 鞭 傷 ， 我 們 得 醫 治 。

Ngunit dahil sa ating mga kasalanan kaya siya nasugatan; siya ay binugbog dahil sa ating kasamaan.  Tayo ay gumaling dahil sa pahirap na dinanas niya at sa mga hampas na kanyang tinanggap.

[2014] October 19

Isaiah 53:4-5

⁴Surely he took up our infirmities

and carried our sorrows,

yet we considered him stricken by God,

smitten by him, and afflicted.

⁵But he was pierced for our transgressions,

He was crushed for our iniquities;

The punishment that brought us peace

was upon him,

And by his wounds we are healed.

[2014] August 10

Romans 3:22-24

“This righteousness from God comes

through faith in Jesus Christ to all who believe. 

There is no difference,  for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.”

[2014] July 06

Job 19:25-27

²⁵I know that my Redeemer lives,

and that in the end he will stand upon the earth.

²⁶And after my skin has been destroyed,

yet in my flesh I will see God

²⁷I myself will see him with my own eyes –

I, and not another.

How my heart yearns within me!