[2019] July 14

Psalm 9:9-10
The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.  Those who know your name will trust in you, for you, Lord, have never forsaken those who seek you.

耶 和 華 又 要 給 受 欺 壓 的 人 作 高 臺 ， 在 患 難 的 時 候 作 高 臺 。10 耶 和 華 啊 ， 認 識 你 名 的 人 要 倚 靠 你 ， 因 你 沒 有 離 棄 尋 求 你 的 人 。

Si Yahweh ang takbuhan ng mga pinahihirapan,
    matibay na kanlungan sa oras ng kaguluhan.
10 Nananalig sa iyo, Yahweh, ang kumikilala sa iyong pangalan,
    dahil wala pang lumapit sa iyo na iyong tinanggihan.

[2018] November 11

Jeremiah 33:3

“Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.”

你 求 告 我 ， 我 就 應 允 你 ， 並 將 你 所 不 知 道 、 又 大 又 難 的 事 指 示 你 。

Kung mananalangin ka sa akin, tutugunin kita, at ipahahayag ko sa iyo ang mga bagay na dakila at mahiwaga na hindi mo pa nalalaman.

[2017] July 30

Psalm 54:4

Surely God is my help;

The Lord is the one who sustains me.

神 是 幫 助 我 的 ， 是 扶 持 我 命 的 。

Batid kong ang Diyos ang siyang tutulong,
    tagapagsanggalang ko, aking Panginoon.

[2016] March 20

Deuteronomy 31:8

The Lord himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.

耶 和 華 必 在 你 前 面 行 ； 他 必 與 你 同 在 ， 必 不 撇 下 你 ， 也 不 丟 棄 你 。 不 要 懼 怕 ， 也 不 要 驚 惶 。

Si Yahweh ang mangunguna sa iyo.  Sasamahan ka niya. Hindi ka niya bibiguin o pababayaan man, kaya’t huwag kang matakot ni panghinaan ng loob.

[2016] February 28

Hebrews 13:6

So we say with confidence, “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”

所以，我們可以滿懷勇氣地說：「主是我的幫助，我就不懼怕，人能把我怎麼樣呢？」

Kaya’t buong tapang nating masasabi, “Ang Panginoon ang tumutulong sa akin, hindi ako matatakot. Ano ang magagawa sa akin ng tao?”