[2019] December 29

Malachi 4:2

But for you who revere my name,

 the sun of righteousness will rise

with healing in its wings.

但 向 你 們 敬 畏 我 名 的 人 必 有 公 義 的 日 頭 出 現 ， 其 光 線 （ 原 文 是 翅 膀 ） 有 醫 治 之 能 。

Ngunit sa inyo na nagpaparangal sa akin ay sisikat ang aking katarungan na tulad ng araw, at ang sinag nito'y magpapagaling sa inyo.

[2019] July 7

Job 28:28
The fear of the Lord - that is wisdom, and to depart from evil is understanding.

敬 畏 主 就 是 智 慧 ； 遠 離 惡 便 是 聰 明 。

‘Ang pagsunod at paggalang sa Panginoon ay karunungan;
at ang paglayo sa kasamaan ay siyang tunay na kaalaman.’

[2018] September 9

Ecclesiastes 12:13-14

Fear God and keep His commandments,

for this is the whole duty of man.

For God will bring every deed into judgment,

including every hidden thing,

whether it is good or evil.

敬 畏 神 ， 謹 守 他 的 誡 命 ， 這 是 人 所 當 盡 的 本 分 （ 或 譯 ： 這 是 眾 人 的 本 分 ） 。

14 因 為 人 所 做 的 事 ， 連 一 切 隱 藏 的 事 ， 無 論 是 善 是 惡 ， 神 都 必 審 問 

Matakot ka sa Diyos at sundin mo ang kanyang mga utos sapagkat ito ang buong katungkulan ng tao.14 Lahat ng gawin natin, hayag man o lihim, mabuti o masama ay ipagsusulit natin sa Diyos.

[2016] December 25

Malachi 4:2

But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings.

但 向 你 們 敬 畏 我 名 的 人 必 有 公 義 的 日 頭 出 現 ， 其 光 線 （ 原 文 是 翅 膀 ） 有 醫 治 之 能 。 

Ngunit sa inyo na nagpaparangal sa akin ay sisikat ang aking katarungan na tulad ng araw, at ang sinag nito’y magpapagaling sa inyo.

[2016] July 10

Job 28:28

The fear of the Lord  – that is wisdom, and to shun evil is understanding.

敬 畏 主 就 是 智 慧 ； 遠 離 惡 便 是 聰 明 。

Ang pagsunod at paggalang sa Panginoon ay karunungan; at ang paglayo sa kasamaan ay siyang tunay na kaalaman.

[2016] April 17

1 Samuel 12:24

But be sure to fear the Lord and serve him faithfully with all your heart; consider what great things he has done for you.

只 要 你 們 敬 畏 耶 和 華 ， 誠 誠 實 實 地 盡 心 事 奉 他 ， 想 念 他 向 你 們 所 行 的 事 何 等 大 。

Subalit matakot kayo kay Yahweh. Manatili kayong tapat sa kanya, paglingkuran ninyo siya nang buong puso at lagi ninyong alalahanin ang mga kabutihang ginawa niya sa inyo.

[2015] September 13

Ecclesiastes 12:13-14

Fear God and keep His commandments, for this is the whole duty of man.

For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.

[2015] July 19

Psalm 34:9

Fear the Lord, you his holy people,
    for those who fear him lack nothing.

 耶 和 華 的 聖 民 哪 ， 你 們 當 敬 畏 他 ， 因 敬 畏 他 的 一 無 所 缺 。

Oh mangatakot kayo sa Panginoon, kayong mga banal niya: sapagka't walang kakulangan sa kanila na nangatatakot sa kaniya.