[2020] March 15

Deuteronomy 7:9
Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments.

所 以 ， 你 要 知 道 耶 和 華 ─ 你 的 神 ， 他 是 神 ， 是 信 實 的 神 ； 向 愛 他 、 守 他 誡 命 的 人 守 約 ， 施 慈 愛 ， 直 到 千 代 .

Kaya't pakatatandaan ninyong si Yahweh na inyong Diyos ay Diyos, at siya ay Diyos na hindi marunong sumira sa pangako. Tapat siya sa lahat ng umiibig sa kanya at sumusunod sa kanyang mga tuntunin. Ipinadarama niya ang kanyang pagmamahal hanggang sa ikasanlibong salinlahi.

[2019] December 8

Revelation 3:11

I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take your crown.

我快要來了！你應當持守你所擁有的，免得有人拿走你的冠冕。

Darating ako sa lalong madaling panahon. Kaya't ingatan mo kung ano ang nasa iyo upang hindi maagaw ninuman ang iyong gantimpala.

[2019] March 10

Deuteronomy 7:9

"Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commands,"

 所 以 ， 你 要 知 道 耶 和 華 ─ 你 的 神 ， 他 是 神 ， 是 信 實 的 神 ； 向 愛 他 、 守 他 誡 命 的 人 守 約 ， 施 慈 愛 ， 直 到 千 代 ；

Kaya't pakatatandaan ninyong si Yahweh na inyong Diyos ay Diyos, at siya ay Diyos na hindi marunong sumira sa pangako. Tapat siya sa lahat ng umiibig sa kanya at sumusunod sa kanyang mga tuntunin. Ipinadarama niya ang kanyang pagmamahal hanggang sa ikasanlibong salinlahi.

[2018] July 08

Job 23:10

But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold.

然 而 他 知 道 我 所 行 的 路 ； 他 試 煉 我 之 後 ， 我 必 如 精 金 。

Ngunit nalalaman niya ang daang nilalakaran ko;
    kapag ako'y kanyang nasubok, ay lalabas akong parang ginto.

[2018] March 11

Deuteronomy 7:9
“Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping His covenant of love to a thousand generations of those who love Him and keep His commands.

所 以 ， 你 要 知 道 耶 和 華 ─ 你 的 神 ， 他 是 神 ， 是 信 實 的 神 ； 向 愛 他 、 守 他 誡 命 的 人 守 約 ， 施 慈 愛 ， 直 到 千 代 ；

Kaya't pakatatandaan ninyong si Yahweh na inyong Diyos ay Diyos, at siya ay Diyos na hindi marunong sumira sa pangako. Tapat siya sa lahat ng umiibig sa kanya at sumusunod sa kanyang mga tuntunin. Ipinadarama niya ang kanyang pagmamahal hanggang sa ikasanlibong salinlahi.

[2017] March 26

Deuteronomy 32:4

He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he.

他 是 磐 石 ， 他 的 作 為 完 全 ； 他 所 行 的 無 不 公 平 ， 是 誠 實 無 偽 的 神 ， 又 公 義 ， 又 正 直 。

 Si Yahweh ang inyong batong tanggulan, mga gawa niya’y walang kapintasan, mga pasya niya’y pawang makatarungan; siya’y Diyos na tapat at makatuwiran.

Suggested Song: Ascribe Greatness (by Don Moen)

[2016] July 03

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful, and he will strengthen and protect you from the evil one.

不過主是信實的，他會堅固你們、

保守你們脫離那惡者。

Ngunit tapat ang Panginoon; siya ang magpapatatag at mag-iingat sa inyo laban sa masama.

[2016] April 17

1 Samuel 12:24

But be sure to fear the Lord and serve him faithfully with all your heart; consider what great things he has done for you.

只 要 你 們 敬 畏 耶 和 華 ， 誠 誠 實 實 地 盡 心 事 奉 他 ， 想 念 他 向 你 們 所 行 的 事 何 等 大 。

Subalit matakot kayo kay Yahweh. Manatili kayong tapat sa kanya, paglingkuran ninyo siya nang buong puso at lagi ninyong alalahanin ang mga kabutihang ginawa niya sa inyo.

[2015] July 05

2 Thessalonians 3:3

 The Lord is faithful, and he will strengthen and protect you from the evil one.

不過主是信實的，他會堅固你們、保守你們脫離那惡者。

Ngunit matapat ang Panginoon na siyang magpapatatag sa inyo at mag-iingat sa inyo mula sa masama.

[2015] June 14

Luke 17:33

Whoever tries to keep his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.

凡想要保全自己生命的，將失去生命；凡失去自己生命的，將保存生命。

Ang sinumang magsikap na iligtas ang kanyang buhay ay mawawalan nito; ngunit ang sinumang mawalan ng kanyang buhay ay siyang makapagliligtas nito.