[2015] August 30

Galatians 6:9

Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.

 我 們 行 善 ， 不 可 喪 志 ； 若 不 灰 心 ， 到 了 時 候 就 要 收 成 。

Kaya’t hwag tayong magsawa sa paggawa ng mabuti; pagdating ng takdang panahon, tayo’y mag-aani kung hindi tayo magsasawa.

[2014] August 31

                                                                  Galatians 6:9

“Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.”

我們行美善的事不要喪膽；如果不放棄，到了所定的時候就會有收穫。

 Ngunit kung tayo ay gumagawa ng mabuti, hindi tayo dapat na panghinaan ng loob. Ito ay sapagkat tayo ay aani kung hindi tayo manlulupaypay sa pagdating ng takdang panahon.