[2024] December 30 - [2025] January 5

Malachi 3:10 Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house. Test me in this,” says the Lord Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that there will not be room enough to store it. Dalhin ninyo nang buong-buo ang inyong mga ikasampung bahagi sa tahanan ng Diyos upang matugunan ang pangangailangan sa aking tahanan. Subukin ninyo ako sa bagay na ito, kung hindi ko buksan ang mga bintana ng langit at ibuhos sa inyo ang masaganang pagpapala.

[2024] December 23-29

Haggai 2:4-5 “Be strong, all you people of the land,” declares the Lord, “and work. For I am with you… and my Spirit remains among you. Do not fear.” Gayunman, magpakatatag kayo. Patuloy ninyong gawin ang Templo sapagkat ako'y kasama ninyo.. Hanggang ngayon nga'y kasama ninyo ako kaya't wala kayong dapat ikatakot.

[2024] December 16-22

Revelation 12:11 They overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; They did not love their lives so much as to shrink from death. 他們藉著羔羊的血，藉著自己所見證的話語而勝過了牠，他們至死也沒有愛惜自己的生命。 Nagtagumpay ang mga ito laban sa diyablo sa pamamagitan ng dugo ng Kordero, at sa pamamagitan ng kanilang pagpapatotoo sa salita ng Diyos; at buong puso nilang inialay ang kanilang buhay hanggang sa kamatayan.

[2024] December 9-15

Revelation 2:10 Be faithful, even to the point of death, and I will give you the crown of life. 你 務 要 至 死 忠 心 ， 我 就 賜 給 你 那 生 命 的 冠 冕 。 Maging tapat kayo kahit hanggang kamatayan at bibigyan ko kayo ng gantimpalang putong ng buhay.

[2024] December 2-8

1 John 3:18 Dear children, let us not love with words or tongue, but with actions and in truth. 孩子們哪，讓我們不在語言或口頭上相愛，而在行為和真理中相愛. Mga anak, huwag tayong magmahal sa pamamagitan ng salita lamang, kundi patunayan natin ito sa pamamagitan ng gawa.

[2024] November 25-December 1

1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. 如果我們承認自己的罪孽，神[a]是信實的、公義的，他就會赦免我們的罪孽，潔淨我們脫離一切的不義。 Kung ihahayag natin ang ating mga kasalanan, siya ay matapat at matuwid na magpapatawad at maglilinis sa atin sa lahat ng ating kalikuan.

[2024] November 18-24

John 14:27 Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. 我把平安留給你們，我把我的平安賜給你們。我給你們的，不像世界所給的。你們心裡不要愁煩，也不要膽怯。 Kapayapaan ang iniiwan ko sa inyo. Ang aking kapayapaan ang ibinibigay ko sa inyo; hindi ito katulad ng kapayapaang ibinibigay ng mundo. Huwag mabagabag ang inyong kalooban at huwag kayong matakot.

[2024] November 11-17

Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. 耶 和 華 說 ： 我 知 道 我 向 你 們 所 懷 的 意 念 是 賜 平 安 的 意 念 ， 不 是 降 災 禍 的 意 念 ， 要 叫 你 們 末 後 有 指 望 。 Sapagkat batid kong lubos ang mga plano ko para sa inyo; mga planong hindi ninyo ikakasama kundi para sa inyong ikabubuti. Ito'y mga planong magdudulot sa inyo ng kinabukasang punung-puno ng pag-asa.

[2024] November 4-10

John 6:29 (NLT) “This is the only work God wants from you: Believe in the one he has sent.” 信神所派來的那一位，就是做神的工作 “Ito ang ipinapagawa ng Dios sa inyo: manampalataya kayo sa akin na isinugo niya.”

[2024] October 28 - November 3

Habakkuk 3:17-18 Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food . . . yet I will rejoice in the Lord 雖 然 無 花 果 樹 不 發 旺 ， 葡 萄 樹 不 結 果 ， 橄 欖 樹 也 不 效 力 ， 田 地 不 出 糧 食 … 然 而 ， 我 要 因 耶 和 華 歡 欣 ， 因 救 我 的 神 喜 樂 。 Kahit hindi mamunga ang mga puno ng igos, ubas, o ang kahoy ng olibo, at kahit walang anihin sa mga bukirin… magagalak pa rin ako dahil ang Panginoong Dios ang nagliligtas sa akin.

[2024] October 21-27

John 1:12 Yet to all who receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God. 凡 接 待 他 的 ， 就 是 信 他 名 的 人 ，他 就 賜 他 們 權 柄 ， 作 神 的 兒 女 。 Subalit ang lahat ng tumanggap at sumampalataya sa kanya ay binigyan niya ng karapatang maging mga anak ng Diyos.

[2024] October 14-20

Isaiah 40:30-31 Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall; But those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; They will run and not grow weary, they will walk and not be faint. 就 是 少 年 人 也 要 疲 乏 困 倦 ； 強 壯 的 也 必 全 然 跌 倒 。但 那 等 候 耶 和 華 的 必 從 新 得 力 。 他 們 必 如 鷹 展 翅 上 騰 ； 他 們 奔 跑 卻 不 困 倦 ， 行 走 卻 不 疲 乏 。 Kahit ang mga kabataan ay napapagod, nanlulupaypay at nabubuwal, 31 ngunit ang mga nagtitiwala sa Panginoon ay muling magkakaroon ng lakas. Lilipad sila na gaya ng isang agila. Tumakbo man sila ay hindi mapapagod. Lumakad man sila ay hindi manghihina.

[2024] October 7-13

Isaiah 26:3 You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you. 堅 心 倚 賴 你 的 ， 你 必 保 守 他 十 分 平 安 ， 因 為 他 倚 靠 你 。 Binibigyan mo ng lubos na kapayapaan ang mga may matatag na paninindigan at sa iyo'y nagtitiwala.

[2024] September 30 - October 6

Hebrews 4:15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are – yet was without sin. 因 我 們 的 大 祭 司 並 非 不 能 體 恤 我 們 的 軟 弱 。 他 也 曾 凡 事 受 過 試 探 ， 與 我 們 一 樣 ， 只 是 他 沒 有 犯 罪 。 Ang ating Pinakapunong Paring ito ay nakakaunawa sa ating mga kahinaan sapagkat tulad natin, tinukso siya sa lahat ng paraan, subalit kailanma'y hindi siya nagkasala.

[2024] September 23-29

Colossians 3:12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. 因此，你們身為蒙神揀選、聖潔和蒙愛的人，就應當穿上憐憫的心腸[a]，以及仁慈、謙卑、溫柔、耐心。 Kaya nga, bilang mga hinirang ng Diyos, mga banal at minamahal, magsuot kayo ng pusong maawain, ng kabutihan, kapakumbabaan ng pag-iisip, ng kaamuan at pagtitiyaga.

[2024] September 16-22

Philippians 2:14 Do everything without complaining or arguing. 做任何事都不要抱怨或爭論 Gawin niyo ang lahat nang walang reklamo o pagtatalo.

[2024] September 9-15

Ephesians 4:3 Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. 用 和 平 彼 此 聯 絡 ， 竭 力 保 守 聖 靈 所 賜 合 而 為 一 的 心 。 Sikapin ninyong mapanatili ang pagkakaisang mula sa Espiritu, sa pamamagitan ng kapayapaang nagbubuklod sa inyo.

[2024] September 2-8

Proverbs 19:23 The fear of the Lord leads to life: then one rests content, untouched by trouble. 敬 畏 耶 和 華 的 ， 得 著 生 命 ； 他 必 恆 久 知 足 ， 不 遭 禍 患 。 Ang pagkatakot sa Panginoon ay magdudulot ng mahabang buhay, kasapatan, at kaligtasan sa kapahamakan.

[2024] August 26-September 1

Proverbs 4:23 Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life. 要一絲不苟地守護你的心，因為生命之泉從心中湧出。 Ang puso mo'y ingatang mabuti at alagaan, pagkat iyan ang siyang bukal ng buhay mong tinataglay.

[2024] August 19-25

Romans 10:9 That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 你 若 口 裡 認 耶 穌 為 主 ， 心 裡 信 神 叫 他 從 死 裡 復 活 ， 就 必 得 救 。 Kung ipahahayag ng iyong bibig na si Jesus ay Panginoon at buong puso kang sasampalataya na siya'y muling binuhay ng Diyos, maliligtas ka.

[2024] August 12-18

Romans 5:8 But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. 但是，當我們還是罪人的時候，基督就替我們死了。神的愛就在此向我們顯明了。 Ngunit ipinakita ng Diyos ang kaniyang pag-ibig sa atin na nang tayo ay makasalanan pa, si Cristo ay namatay para sa atin.

[2024] August 5-11

Psalm 73:26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. 我 的 肉 體 和 我 的 心 腸 衰 殘 ； 但 神 是 我 心 裡 的 力 量 ， 又 是 我 的 福 分 ， 直 到 永 遠 。 Manghina man ang aking katawan at isipan, kayo, O Dios, ang aking kalakasan. Kayo lang ang kailangan ko magpakailanman.

[2024] July 29-August 4

2 Corinthians 9:8 And God is able to make all grace abound to you, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work. 神能使一切的恩典豐豐富富地臨到你們，使你們總是在一切事上都能知足，在一切美善的工作上充實滿溢。 Magagawa ng Diyos na pasaganain sa inyo ang bawat biyaya upang sa lahat ng paraan ay magkaroon kayo ng kasapatan at sumagana kayo sa bawat mabuting gawa.

[2024] July 22-28

1 Corinthians 15:57 But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ. 感 謝 神 ， 使 我 們 藉 著 我 們 的 主 耶 穌 基 督 得 勝 。 Magpasalamat tayo sa Diyos na nagbibigay sa atin ng tagumpay sa pmamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo!

[2024] July 15-21

Psalm 9:9 The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. 耶 和 華 又 要 給 受 欺 壓 的 人 作 高 臺 ， 在 患 難 的 時 候 作 高 臺 。 Panginoon, kayo ang kanlungan ng mga inaapi, at kublihan sa panahon ng kahirapan.

[2024] July 8-14

1 Corinthians 1:8 He will keep you strong to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ. 他 也 必 堅 固 你 們 到 底 ， 叫 你 們 在 我 們 主 耶 穌 基 督 的 日 子 無 可 責 備 。 Kayo'y aalalayan niya hanggang sa wakas upang matagpuan kayong walang kapintasan sa Araw ng ating Panginoong Jesu-Cristo.

[2024] July 1-7

1 Thessalonians 5:16-18 Be joyful always; pray continually; give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus. 要 常 常 喜 樂 ，不 住 的 禱 告 ，凡 事 謝 恩 ； 因 為 這 是 神 在 基 督 耶 穌 裡 向 你 們 所 定 的 旨 意 。 Magalak kayong lagi, 17 palagi kayong manalangin, at magpasalamat kayo sa Diyos sa lahat ng pagkakataon; sapagkat ito ang kalooban ng Diyos para sa inyo sa inyong pakikipag-isa kay Cristo Jesus.

[2024] June 24-30

Nehemiah 8:10b The joy of the Lord is your strength. 因 靠 耶 和 華 而 得 的 喜 樂 是 你 們 的 力 量 。 Ang kagalakang dulot ni Yahweh ang magpapalakas sa inyo.

[2024] June 17-23

Luke 19:10 For the Son of Man came to seek and to save that which was lost. 要知道，人子來，是為了尋找並拯救迷失的人。 Ang Anak ng Tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang naligaw.

[2024] June 10-16

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom. 你們這一小群哪，不要怕，因為你們的父樂意把國度賜給你們。 Huwag kayong matakot, munting kawan, sapagkat ang inyong Ama ay nalulugod na ibigay sa inyo ang paghahari.

[2024] June 3-9

1 Chronicles 16:11 Look to the Lord and His strength; Seek His face always. 要 尋 求 耶 和 華 與 祂 的 能 力 ， 時 常 尋 求 祂 的 面 。 Magtiwala kayo sa Panginoon, at sa kanyang kalakasan. Palagi kayong dumulog sa kanya.

[2024] May 27-June 2

Luke 9:23 If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me. 如果有人想要來跟從我，他就當否定自己，天天背起自己的十字架，然後跟從我。 Ang sinumang nagnanais sumunod sa akin ay kinakailangang itakwil ang kanyang sarili, pasanin araw-araw ang kanyang krus, at sumunod sa akin.

[2024] May 20-26

Luke 6:38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you. 你們要給與，就會被賜予，而且用十足的量器，連搖帶按、滿滿當當地倒在你們懷裡，因為，你們用什麼量器[a]來衡量，也會同樣地被衡量。 Magbigay kayo at ito ay ibibigay sa inyo, mabuting sukat, siniksik, niliglig at umaapaw sapagkat ang panukat na inyong ipinangsukat ay siya ring panukat na gagamitin sa inyo.

[2024] May 13-19

Luke 1:37 For nothing is impossible with God. 因 為 ， 出 於 神 的 話 ， 沒 有 一 句 不 帶 能 力 的 。 Ito ay sapagkat sa Diyos ay walang anumang bagay na hindi mangyayari.

[2024] May 6-12

James 1:19-20 Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, for man's anger does not bring about the righteous life that God desires. 每個人都該快快地聽，不急於發言、不急於動怒， 因為人的憤怒不能成就神的義。 Maging alisto kayo sa pakikinig, maingat sa pagsasalita at hindi agad nagagalit. Dahil ang galit ng tao ay hindi nakakatulong upang magawa kung ano ang ayon sa kalooban ng Diyos.

[2024] April 29 - May 5

1 Peter 2:24 He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness; by his wounds you have been healed. 他 被 掛 在 木 頭 上 ， 親 身 擔 當 了 我 們 的 罪 ， 使 我 們 既 然 在 罪 上 死 ， 就 得 以 在 義 上 活 。 因 他 受 的 鞭 傷 ， 你 們 便 得 了 醫 治 。 Sa kanyang pagkamatay sa krus, pinasan niya ang ating mga kasalanan upang tayo'y mamatay na sa kasalanan at mamuhay nang ayon sa kalooban ng Diyos. Sa pamamagitan ng kanyang mga sugat, kayo'y pinagaling.

[2024] April 22-28

Mark 12:30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength. 你要以全心、全靈、全意、全力愛主——你的神。 Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, buong kaluluwa mo, buong pag-iisip mo at buong lakas mo.

[2024] April 15-21

Mark 11:24 Therefore, I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. 所 以 我 告 訴 你 們 ， 凡 你 們 禱 告 祈 求 的 ， 無 論 是 甚 麼 ， 只 要 信 是 得 著 的 ， 就 必 得 著 。 Kaya nga, sinasabi ko sa inyo: Anumang mga bagay ang hingin ninyo sa pananalangin, manalig kayo na ito ay inyong nakamtam at ito ay mapapasainyo.

[2024] April 8-14

Mark 5:36 Don't be afraid; just believe. 不 要 怕 ， 只 要 信 ！ Huwag kang matakot; manampalataya ka lamang.

[2024] April 1-7

Joshua 23:10-11 The Lord your God fights for you, just as he promised. So be very careful to love the Lord your God. 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 照 他 所 應 許 的 ， 為 你 們 爭 戰 。你 們 要 分 外 謹 慎 ， 愛 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 。 Si Yahweh ang siyang nakikipaglaban para sa inyo, tulad ng kanyang ipinangako. Huwag kayong makalilimot umibig kay Yahweh na inyong Diyos.

[2024] March 25-31

Joshua 1:9 Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go. 我 豈 沒 有 吩 咐 你 麼 ？ 你 當 剛 強 壯 膽 ！ 不 要 懼 怕 ， 也 不 要 驚 惶 ； 因 為 你 無 論 往 那 裡 去 ， 耶 和 華 ─ 你 的 神 必 與 你 同 在 。 Alalahanin mo palagi ang bilin ko sa iyo: Magpakatatag ka at magpakatapang. Huwag kang matakot o kayaʼy manghina, dahil ako, ang Panginoon na iyong Dios, ay sasaiyo kahit saan ka pumaroon.”

[2024] March 18-24

Deuteronomy 13:4 It is the Lord your God you must follow, and him you must revere. Keep his commands and obey him; serve him and hold fast to him. 你 們 要 順 從 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 ， 敬 畏 他 ， 謹 守 他 的 誡 命 ， 聽 從 他 的 話 ， 事 奉 他 ， 專 靠 他 。 Si Yahweh lamang ang inyong sundin. Matakot kayo sa kanya at sundin ninyo ang kanyang mga utos. Paglingkuran ninyo siya, at manatili kayong tapat sa kanya.

[2024] March 11-17

Deuteronomy 6:6-7 These commandments that I give you today are to be upon your hearts. Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. 我 今 日 所 吩 咐 你 的 話 都 要 記 在 心 上 , 也 要 殷 勤 教 訓 你 的 兒 女 。 無 論 你 坐 在 家 裡 ， 行 在 路 上 ， 躺 下 ， 起 來 ， 都 要 談 論 。 Ang mga utos niya'y itanim ninyo sa inyong puso. Ituro ninyo ito sa inyong mga anak; pag-aralan ninyo ito sa inyong tahanan, sa inyong paglalakbay, sa inyong pagtulog sa gabi, at sa inyong pagbangon sa umaga.

[2024] March 4-10

Numbers 18:29 "You must present as the Lord's portion the best and holiest part of everything given to you." 奉 給 你 們 的 一 切 禮 物 ， 要 從 其 中 將 至 好 的 ， 就 是 分 別 為 聖 的 ， 獻 給 耶 和 華 為 舉 祭 。 Ang pinakamainam sa handog na tinatanggap ninyo ang inyong ihahandog para kay Yahweh.

[2024] February 26 - March3

Hebrews 13:5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, “Never will I leave you; never will I forsake you.” 你們行事為人不要愛錢財，要以現有的為滿足，因為神自己說過：「我絕不撇下你，也絕不離棄你。」 Iwasan nʼyo ang pagiging sakim sa salapi. Maging kontento kayo sa anumang nasa inyo, sapagkat sinabi ng Dios, “Hinding-hindi ko kayo iiwan o pababayaan man.”

[2024] February 19-25

Acts 5:29 We must obey God rather than men. 我們必須順從神過於順從人。 “Ang Dios ang dapat naming sundin, at hindi ang tao.

[2024] February 12-18

Matthew 28:18-20 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.” 耶 穌 進 前 來 ， 對 他 們 說 ： 天 上 地 下 所 有 的 權 柄 都 賜 給 我 了 。 所 以 ， 你 們 要 去 ， 使 萬 民 作 我 的 門 徒 ， 奉 父 、 子 、 聖 靈 的 名 給 他 們 施 洗 。凡 我 所 吩 咐 你 們 的 ， 都 教 訓 他 們 遵 守 ， 我 就 常 與 你 們 同 在 ， 直 到 世 界 的 末 了 。 Lumapit si Jesus at sinabi sa kanila, “Ibinigay na sa akin ang lahat ng kapangyarihan sa langit at sa lupa. Kaya't humayo kayo, gawin ninyong alagad ko ang mga tao sa lahat ng mga bansa. Bautismuhan ninyo sila sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Turuan ninyo silang sumunod sa lahat ng iniutos ko sa inyo. Tandaan ninyo, ako'y laging kasama ninyo hanggang sa katapusan ng panahon.”

[2024] February 5-11

Exodus 33:14 “My Presence will go with you, and I will give you rest.” 我 必 親 自 和 你 同 去 ， 使 你 得 安 息 。 “Ako mismo ang sasama sa iyo, at bibigyan kita ng kapahingahan.”

[2024] January 29-February 4

Matthew 20:26-28 Whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be your slave – just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many. 誰想在你們當中為大，誰就該做你們的僕人； 無論誰想在你們當中為首，誰就該做你們的奴僕， 就像人子來不是為了受人的服事，而是為了服事人，並且獻上自己的生命，替許多人做救贖的代價。 Kung nais ninyong maging dakila, dapat kayong maging lingkod sa iba, at kung sinuman sa inyo ang nagnanais maging una, ay dapat maging alipin ninyo. Sapagkat maging ang Anak ng Tao ay naparito, hindi upang paglingkuran, kundi upang maglingkod at ialay ang kanyang buhay sa ikatutubos ng marami.”

[2024] January 22-28

Matthew 16:24-25 If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me. For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for me will find it. 若 有 人 要 跟 從 我 ， 就 當 捨 己 ， 背 起 他 的 十 字 架 來 跟 從 我 。 因 為 ， 凡 要 救 自 己 生 命 的 ， 必 喪 掉 生 命 ； 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 ， 必 得 著 生 命 。 “Sinumang nagnanais sumunod sa akin ay kailangang itakwil ang kanyang sarili, pasanin ang kanyang krus, at sumunod sa akin. 25 Ang naghahangad na magligtas ng kanyang buhay ay mawawalan nito; ngunit ang mawalan ng kanyang buhay alang-alang sa akin ay magkakamit nito.

[2024] January 15-21

Matthew 11:28 Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 所有勞苦和背負重擔的人哪，到我這裡來吧！我將使你們得到安息。 Lumapit kayo sa akin, kayong lahat na nahihirapan at lubhang nabibigatan sa inyong pasanin, at kayo'y bibigyan ko ng kapahingahan.

[2024] January 8-14

Matthew 6:33-34 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own. 所以你們應當先尋求神的[a]國和神的義，這一切都將加給你們了。 因此，不要為明天憂慮，明天自有明天的憂慮。要知道，每一天自有它的難處，這已經夠了。 Kaya unahin ninyo ang mapabilang sa kaharian ng Dios at ang pagsunod sa kanyang kalooban, at ibibigay niya ang lahat ng pangangailangan ninyo. Kaya huwag na kayong mag-alala tungkol sa kinabukasan, dahil ang bukas ay may sarili nang alalahanin. Sapat na ang mga alalahaning dumarating sa bawat araw.