[2024] August 26-September 1

Proverbs 4:23 Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life. 要一絲不苟地守護你的心，因為生命之泉從心中湧出。 Ang puso mo'y ingatang mabuti at alagaan, pagkat iyan ang siyang bukal ng buhay mong tinataglay.

[2024] August 19-25

Romans 10:9 That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 你 若 口 裡 認 耶 穌 為 主 ， 心 裡 信 神 叫 他 從 死 裡 復 活 ， 就 必 得 救 。 Kung ipahahayag ng iyong bibig na si Jesus ay Panginoon at buong puso kang sasampalataya na siya'y muling binuhay ng Diyos, maliligtas ka.

[2024] August 12-18

Romans 5:8 But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. 但是，當我們還是罪人的時候，基督就替我們死了。神的愛就在此向我們顯明了。 Ngunit ipinakita ng Diyos ang kaniyang pag-ibig sa atin na nang tayo ay makasalanan pa, si Cristo ay namatay para sa atin.

[2024] August 5-11

Psalm 73:26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. 我 的 肉 體 和 我 的 心 腸 衰 殘 ； 但 神 是 我 心 裡 的 力 量 ， 又 是 我 的 福 分 ， 直 到 永 遠 。 Manghina man ang aking katawan at isipan, kayo, O Dios, ang aking kalakasan. Kayo lang ang kailangan ko magpakailanman.