[2024] April 29 - May 5

1 Peter 2:24 He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness; by his wounds you have been healed. 他 被 掛 在 木 頭 上 ， 親 身 擔 當 了 我 們 的 罪 ， 使 我 們 既 然 在 罪 上 死 ， 就 得 以 在 義 上 活 。 因 他 受 的 鞭 傷 ， 你 們 便 得 了 醫 治 。 Sa kanyang pagkamatay sa krus, pinasan niya ang ating mga kasalanan upang tayo'y mamatay na sa kasalanan at mamuhay nang ayon sa kalooban ng Diyos. Sa pamamagitan ng kanyang mga sugat, kayo'y pinagaling.

[2024] April 22-28

Mark 12:30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength. 你要以全心、全靈、全意、全力愛主——你的神。 Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, buong kaluluwa mo, buong pag-iisip mo at buong lakas mo.

[2024] April 15-21

Mark 11:24 Therefore, I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. 所 以 我 告 訴 你 們 ， 凡 你 們 禱 告 祈 求 的 ， 無 論 是 甚 麼 ， 只 要 信 是 得 著 的 ， 就 必 得 著 。 Kaya nga, sinasabi ko sa inyo: Anumang mga bagay ang hingin ninyo sa pananalangin, manalig kayo na ito ay inyong nakamtam at ito ay mapapasainyo.

[2024] April 8-14

Mark 5:36 Don't be afraid; just believe. 不 要 怕 ， 只 要 信 ！ Huwag kang matakot; manampalataya ka lamang.