Sunday, September 27, 2020

[2020] September 27

MEMORY VERSE AND DAILY BIBLE READING (September 28-October 4, 2020): Hebrews 4:16 Let us then approach God’s throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need. Kaya't huwag tayong mag-atubiling lumapit sa trono ng mahabaging Diyos upang makamtan natin ang habag at pagpapala na tutulong sa atin sa panahon ng ating pangangailangan. 因此,讓我們坦然無懼地來到恩典的寶座前,為要得著憐憫,尋見恩典,做為及時的幫助。 SEPT 28 賽 Isaiah 1-2 來 Hebrews 3 29 賽 Isaiah 3-5 來 Hebrews 4:1-13 30 賽 Isaiah 6-8 來 Hebrews 4:14-5:10 Oct 1 賽 Isaiah 9-10 來 Hebrews 5:11-6:20 2 賽 Isaiah 11-12 來 Hebrews 7 3 賽 Isaiah 13-14 來 Hebrews 8 4 賽 Isaiah 15-18 來 Hebrews 9:1-10

Sunday, September 13, 2020

[2020] September 13

Philippians 4:6-7 Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 在任何事上都不要憂慮;然而要在一切事上,藉著禱告和祈求,以感謝的心把你們所求的告訴神。 這樣,神的平安——那高過一切理性的平安,就會在基督耶穌裡保守你們的心、你們的意念。 Huwag kayong mabalisa tungkol sa anumang bagay. Sa halip, hingin ninyo sa Diyos ang lahat ng inyong kailangan sa pamamagitan ng panalanging may pasasalamat. At ang kapayapaan ng Diyos na hindi kayang maunawaan ng tao ang siyang mag-iingat sa inyong puso at pag-iisip dahil sa inyong pakikipag-isa kay Cristo Jesus.

Sunday, September 6, 2020

[2020] September 6

Ephesians 2:8-10 For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God— not by works, so that no one can boast. For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. 你們得救確實是藉著恩典、藉著信,這不是出於你們自己,而是神的恩賜; 也不是本於行為,免得有人自誇。 實際上,我們是神的創作,是為了美善的工作在基督耶穌裡被造成的;神早已預備好了美善工作,要我們在其中行事。 Sapagkat dahil sa kagandahang-loob ng Diyos kayo ay naligtas sa pamamagitan ng pananampalataya; at ito'y kaloob ng Diyos at hindi mula sa inyong sarili; hindi ito bunga ng inyong mga gawa kaya't walang maipagmamalaki ang sinuman. Kung ano tayo ngayon ay gawa ng Diyos, at sa pakikipag-isa natin kay Cristo Jesus ay nilikha niya tayo para sa mabubuting gawa na inihanda niya noong una pa man upang gawin natin.