[2020] May 31

1 Chronicles 16:11

“Look to the Lord and his strength; seek his face always.”

要 尋 求 耶 和 華 與 他 的 能 力 ， 時 常 尋 求 他 的 面 。

Lumapit kayo kay Yahweh upang tulong niya'y hingin,
    sa tuwina'y parangalan siya at sambahin.

[2020] May 24

1 Chronicles 4:10

“Oh, that You would bless me indeed, and enlarge my territory, that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, that I may not cause pain!”.

[2020] May 17

Luke 4:18-19

The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to release the oppressed, to proclaim the year of the Lord’s favor.

主的靈在我身上，
因為他膏立我
去向貧窮的人傳福音，
他差派我[a]去宣告：
被擄的得釋放[b]，
瞎眼的得看見，
讓受欺壓的得自由，
19 宣告主所悅納的禧年。

Ang Espiritu ng Panginoon ay sumasaakin, sapagkat hinirang niya ako upang ipangaral sa mga mahihirap ang Magandang Balita. Isinugo niya ako upang ipahayag sa mga bihag na sila'y lalaya, at sa mga bulag na sila'y makakakita. Isinugo ako upang palayain ang mga inaapi, at upang ipahayag na darating na ang panahon ng pagliligtas ng Panginoon.

[2020] May 3

James 1:19-20
My dear brothers, take note of this:
Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to become angry, for man‘s anger does not bring about the righteous life that God desires.

Mga kapatid kong minamahal, unawain ninyo ito: maging alisto kayo sa pakikinig, maingat sa pagsasalita at hindi agad nagagalit. Dahil ang galit ng tao ay hindi nakakatulong upang magawa kung ano ang ayon sa kalooban ng Diyos.