[2018] September 30

Isaiah 14:24

The Lord Almighty has sworn, “Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will stand.”

萬 軍 之 耶 和 華 起 誓 說 ： 我 怎 樣 思 想 ， 必 照 樣 成 就 ； 我 怎 樣 定 意 ， 必 照 樣 成 立 ，

Sumumpa si Yahweh na Makapangyarihan sa lahat:
“Mangyayari ang aking balak,
matutupad ang aking layon;

[2018] September 23

Isaiah 1:18
Though your sins are like scarlet, they shall be white as snow; though they are red as crimson, they shall be like wool.

你 們 的 罪 雖 像 硃 紅 ， 必 變 成 雪 白 ； 雖 紅 如 丹 顏 ， 必 白 如 羊 毛 。

Gaano man kapula ang inyong mga kasalanan,
    kayo'y aking papuputiin, tulad ng yelo o bulak.

[2018] September 16

Colossians 2:6-7
So then, just as you received  Christ Jesus as Lord, continue to live in Him, rooted and built up in Him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

你 們 既 然 接 受 了 主 基 督 耶 穌 ， 就 當 遵 他 而 行 ，7 在 他 裡 面 生 根 建 造 ， 信 心 堅 固 ， 正 如 你 們 所 領 的 教 訓 ， 感 謝 的 心 也 更 增 長 了 。

Yamang tinanggap na ninyo si Cristo Jesus bilang Panginoon, mamuhay kayo na may pakikipag-isa sa kanya. 7 Magpakatatag kayo at isalig ninyo sa kanya ang inyong buhay. Magpakatibay kayo sa pananampalatayang itinuro sa inyo, at lagi kayong magpasalamat sa Diyos.

[2018] September 9

Ecclesiastes 12:13-14

Fear God and keep His commandments,

for this is the whole duty of man.

For God will bring every deed into judgment,

including every hidden thing,

whether it is good or evil.

敬 畏 神 ， 謹 守 他 的 誡 命 ， 這 是 人 所 當 盡 的 本 分 （ 或 譯 ： 這 是 眾 人 的 本 分 ） 。

14 因 為 人 所 做 的 事 ， 連 一 切 隱 藏 的 事 ， 無 論 是 善 是 惡 ， 神 都 必 審 問 

Matakot ka sa Diyos at sundin mo ang kanyang mga utos sapagkat ito ang buong katungkulan ng tao.14 Lahat ng gawin natin, hayag man o lihim, mabuti o masama ay ipagsusulit natin sa Diyos.

[2018] September 2

Proverbs 18:10

The name of the Lord is a strong tower; the righteous run to it and are safe.

 耶 和 華 的 名 是 堅 固 臺 ； 義 人 奔 入 便 得 安 穩 。

Ang pangalan ni Yahweh ay matibay na tanggulan,
    kanlungan ng matuwid mula sa kapahamakan.