[2012] July 01

1 Corinthians 1:30

It is because of him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God –
that is, our righteousness, holiness and redemption.

³⁰ 但本於神，你們卻是在基督耶穌裡的。基督耶穌為我們成了從神而來的智慧、公義、聖潔和救贖，

[2012] June 24

Luke 21:17-19

All men will hate you because of me.  But not a hair of your head will perish.  By standing firm you will gain life.

你們要為我的名被衆人恨惡, 然而,你們連一根頭髮也必不損壞. 你們常存忍耐, 就必保全靈魂.

Kapopootan kayo ng lahat dahil sa akin, ngunit hindi mawawala ni isang hibla ng inyong buhok. Sa inyong pagtitiis ay tatamuhin ninyo ang buhay na walang hanggan.

[2012] June 17

Luke 18:27

Jesus replied, “What is impossible with men is possible with God.”

²⁷ 耶穌說：「在人不可能的事，
在神都是可能的。」

[2012] June 10

2 Chronicles 20:15

This is what the Lord says to you: “Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God’s.”

Ganito ang sinasabi sa inyo ni Yahweh: “Huwag ninyong sirain ang inyong loob.  Huwag kayong matakot dahil sa makapal na kaaway.  Ito’y ipakikipaglaban niya para sa inyo."

[2012] June 3

Luke 12:15

Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; a man’s life does not consist in the abundance of his possessions.

¹⁵ 接著耶穌對他們說：「你們要注意，要提防一切貪心，因為一個人的生命不在於他財產的豐厚。」