[2012] May 27

Luke 7:23

“Whoever doesn’t lose his faith

in me is indeed blessed.”

(God’s Word Translation)

“Mapalad ang taong hindi
nag-aalinlangan sa akin.”

[2012] May 20

Luke 6:27-28

“But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you.”

²⁷ 「然而我告訴你們這些正在聽的人：要愛你們的敵人，善待那些恨你們的人； ²⁸ 要祝福那些詛咒你們的人，為那些詆毀你們的人禱告。

[2012] May 13

1 Kings 8:61

“But your hearts must be fully committed to the Lord our God, to live by his decrees and obey his commands, as at this time.”

“所以你們當向耶和華一我們的神存誠實的心, 遵行他的律例,謹守他的誡命, 至終如今日一樣.”

“Manatili nga kayong tapat kay Yahweh, na ating Diyos. Sundin ninyo ang kanyang mga utos, tulad ng ginagawa ninyo ngayon.”

[2012] May 6

James 1:22

Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. 

Do what it says.

Mamuhay kayo ayon sa salita ng Diyos.  Kung ito’y pinakikinggan lamang ninyo ngunit hindi isinasagawa, dinadaya ninyo ang inyong sarili.